Festival Automobile International

FR

Sous un temps pluvieux, je rejoins Paris Invalides. Aujourd’hui, je ne serai pas ébloui par le soleil mais peut-être par de belles automobiles ?

Cette 32ème édition regroupe en effet des concept cars et des véhicules d’exception qu’on va découvrir ensemble. Spectaculaire ! Dès l’entrée, on se trouve face à la Citroën DS E-Tense (vue à Chantilly, vous vous souvenez ? https://adrienout.wordpress.com/2016/09/12/chantilly-arts-elegance/ ), avec son vert électrique, ses dimensions imposantes, bijou de technologie, 100 % électrique, et un design assez particulier où les arrondis côtoient les angles, qui ne fait pas l’unanimité de tous. Et c’est pour cette raison que ce ne sera pas l’heureuse élue. Il faudra être plus stylée et consensuelle. Et là, la Renault Trezor, un grand coupé, avec son capot interminable qui fait penser à celui de la Mercedes Maybach vision 6 (vue aussi à Chantilly), ses vitres rouges futuristes, son regard espiègle, joyeux et tout en finesse, 100 % électrique aussi, remporte tous les suffrages et reçoit le Grand Prix du plus beau concept car de l’année. Les constructeurs ont misé sur des carrosseries sculpturales arrondies, des dimensions imposantes et une technologie à la pointe, favorisant l’électron au pétrole noir, comme pour faire évoluer l’empreinte écologique du transport. Entre les deux grandes françaises, on sera indéniablement séduit par l’Opel GT Concept, petit véhicule, aux couleurs enjouées (les pneus avant sont rouges), racé, et avec un design surprenant qui estompe vitres et carrosseries. Sur ce salon, vous pourrez aussi croiser la Porsche 917 K, qui a gagné en 1970 les 24 Heures du Man, et la 919 Hybrid, qui a gagné en 2016, symboles de deux époques…les deux bolides impressionnent, des « bêtes » de courses aux appendices spectaculaires ! Une Ferrari GTC4 coupé break ne vous laissera pas indifférent, ainsi que l’Aston Martin DB11 et son V12 5.2 Twin Turbo. Un hommage à Leonardo Fioravanti,  est réalisé par le biais de deux véhicules rouges au design singulier. Un petit clin d’œil aussi à l’avionneur Gabriel Voisin, qui  s’est lancé dans l’automobile avec une nouvelle esthétique et qui, franchement, est très réussie. Je pourrai aussi vous citer la Jaguar D, et…Allez y c’est jusqu’au 5 Février. N’oubliez pas votre permis si vous voulez tester la dernière Porsche Panamera 😉

Toutes les photos sur : https://www.facebook.com/adrien.lefevre.395/media_set?set=a.10208582031528032.1073742230.1226450689&type=3&pnref=story

EN

In a rainy weather, I joined Paris Invalides. Today, I will not be dazzled by the sun but perhaps by beautiful automobiles?
This 32nd edition brings together concept cars and exceptional vehicles that will be discovered together. Spectacular! As soon as you enter, you face the Citroën DS E-Tense (seen in Chantilly, remember? Https://adrienout.wordpress.com/2016/09/12/chantilly-arts-elegance/), with Its electric green, its imposing dimensions, jewel of technology, 100% electric, and a rather particular design where the rounded sides of the corners, which does not make the unanimity of all. And it is for this reason that it will not be the happy elected. It will have to be more stylish and consensual. And there, the Renault Trezor, a large coupe, with its endless hood that reminds one of the Mercedes Maybach vision 6 (also seen in Chantilly), its futuristic red windows, its mischievous, cheerful and 100% Winning all the votes and receives the Grand Prix of the most beautiful concept car of the year. The manufacturers have relied on rounded sculptural bodies, imposing dimensions and state-of-the-art technology, favoring the electron with black oil, as well as to evolve the ecological footprint of the transport. Between the two great Frenchmen, one will be undeniably seduced by the Opel GT Concept, a small vehicle, with playful colors (the front tires are red), racy, and with a surprising design that blends glass and bodywork. On this show you can also cross the Porsche 917 K, which won in 1970 the 24 Hours of Man, and the 919 Hybrid, which won in 2016, symbols of two eras … the two cars impress, « beasts « From races to spectacular appendices! A Ferrari GTC4 coupe break will not leave you indifferent, as well as the Aston Martin DB11 and its V12 5.2 Twin Turbo. A tribute to Leonardo Fioravanti, is achieved through two red vehicles with singular design. A little wink also to the aircraft manufacturer Gabriel Voisin, which launched into the automobile with a new aesthetic and which, frankly, is very successful. I can also quote the Jaguar D, and … Go there until February 5th. Do not forget your license if you want to test the latest Porsche Panamera ;-)
All photos on: https://www.facebook.com/adrien.lefevre.395/media_set?set=a.10208582031528032.1073742230.1226450689&type=3&pnref=story

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s