MEETING DE PARIS D’ATHLETISME

FR

Ce 18 juin 2022, la chaleur est étouffante sur Paris, au Stade Charléty. Placé en tribune Ouest, en plein soleil quand j’arrive vers 18h15, je vais vite aller chercher de l’ombre. Je réussis à trouver une place en tribune Est (juste derrière la ligne d’arrivée 😉 ), à l’ombre, grâce à un stadier sympa. Et je me prends une bonne bière artisanale dans l’un des foodtrucks présent dans l’enceinte.

L’ambiance dans le stade est familiale, particulièrement conviviale. Les spectateurs encouragent tous les athlètes, français ou pas. C’est l’esprit sportif qui domine. Ce meeting est l’occasion non seulement pour de jeunes athlètes venus de toute la France de fouler la mythique piste du Stade Charléty, mais aussi pour des anonymes de se mesurer dans le cadre du 100m L’Equipe ou encore le 5000m Crédit Mutuel. Enfin, cet événement permet surtout aux meilleurs spécialistes mondiaux de s’affronter, de se jauger en début de saison, et de s’affranchir des minimaux afin de se qualifier pour les prochains championnats du Monde d’Athlétisme.

Les têtes d’affiche sont notamment, côté français, le décathlonien Kevin Mayer et le perchiste Bruno Lavillenie. Le premier revenant de blessures, après deux belles performances en saut en longueur et lancer de poids, ne participera pas aux 110 m haies. Le second terminera deuxième du concours, sans réussir à dépasser les 5m80.
Les satisfactions françaises viendront des hommes sur le demi-fond avec Benjamin Robert, vainqueur sur le 800 m avec un record personnel à la clef, et de Jimmy Gressier, 4ème derrière 2 ethiopiens et un bouroundais, sur le 5000 m qui battra aussi son record personnel.


La Jamaïcaine multi-médaillée Shelly-Ann Fraser-Pryce sera inarrêtable sur le 100 m en 10’67 » (temps corrigé), égalant au passage la meilleure performance mondiale de l’année. Shaunae Miller Uibo, la Bahaméenne double championne olympique, déroulera sur 400 m, faute d’opposition. L’Ukrainienne Yaroslava Mahuchikh l’emportera à la hauteur avec une barre à 2m01. De belles performances donc pour ce meeting. A noter aussi la performance incroyable de la Bahreïnie Winfred Yavi, 22 ans, au 3000 m steeples en 8’56’55, soit le 4ème meilleur temps de l’histoire de sa discipline (traduction pour les novices ;-), le 3000 m steeples une course de demi-fond avec obstacles, constitués par des haies et une « rivière »).

Au final, j’ai passé une excellente soirée. L’organisation était fluide. Surtout, j’ai vibré devant le spectacle proposé par ces athlètes. Cette discipline est très visuelle, agréable à regarder avec des athlètes, qui dégagent une certaine grâce et qui s’avèrent souvent très accesssibles.

RDV pour les JO 2024 à Paris. 😉

EN

This June 18, 2022, the heat is stifling in Paris, at the Stade Charléty. Placed in the West stand, in full sun when I arrive around 6:15 p.m., I will quickly seek shade. I managed to find a place in the East stand (just behind the finish line 😉 ), in the shade, thanks to a nice steward. And I have a good craft beer in one of the foodtrucks present in the enclosure.

The atmosphere in the stadium is family, particularly friendly. The spectators encourage all the athletes, French or not. It is the sportsmanship that dominates. This meeting is an opportunity not only for young athletes from all over France to tread the mythical track of the Charléty Stadium, but also for anonymous people to compete in the 100m L’Equipe or the 5000m Crédit Mutuel. Finally, this event especially allows the world’s best specialists to compete, to gauge each other at the start of the season, and to overcome the minimums in order to qualify for the next World Championships in Athletics.

The headliners are notably, on the French side, decathlete Kevin Mayer and pole vaulter Bruno Lavillenie. The first to return from injury, after two fine performances in the long jump and shot put, will not participate in the 110m hurdles. The second will finish second in the competition, without managing to exceed 5m80.

The French satisfactions will come from the men in the middle distance with Benjamin Robert, winner in the 800m with a personal best, and Jimmy Gressier, 4th behind 2 Ethiopians and a Bouroundais, in the 5000m who will also beat his record personal.

Jamaican multi-medalist Shelly-Ann Fraser-Pryce will be unstoppable in the 100m in 10’67″(corrected time), equaling the best performance in the world of the year. Shaunae Miller Uibo, the Bahamian double Olympic champion, will run in the 400m, for lack of opposition. The Ukrainian Yaroslava Mahuchikh will win at height with a bar at 2m01. Great performances for this meeting. Note also the incredible performance of Bahrainia Winfred Yavi, 22, in the 3000 m steeples in 8’56’55, the 4th best time in the history of his discipline (translation for novices ;-), the 3000 m steeples a middle-distance race with obstacles, consisting of hurdles and a « river »).

In the end, I had a great evening. The organization was fluid. Above all, I thrilled in front of the spectacle offered by these athletes. This discipline is very visual, pleasant to watch with athletes, who exude a certain grace and who often prove to be very accessible.

RDV for the 2024 Olympics in Paris. 😉

TOP 10 SPORT 2017

FILES-SKI-US-WORLD-MEN-DOWNHILL-TRAINING-OBIT

FR

Les événements sportifs marquants de l’année 2017 : une tragédie, des belles victoires et deux gros flops !

8 Mars 2017 : !!! FC BARCELONE – PSG 6-1 !!! Le PSG, qui avait gagné 4-0 à l’aller, est donc éliminé de la Ligue des Champions. Incroyable mais Vrai, le PSG l’a fait !

11 Juin 2017 : la « decima » de Raphaël Nadal à Roland-Garros. Dixième victoire pour ce champion controversé (soupçon de dopage).

3 Août 2017 : Neymar signe au PSG pour 222 millions d’euros. De l’argent, de l’argent… mais que reste-t-il du sport dans tout ça ???

8 Août 2017 : Pierre-Ambroise Bosse remporte la médaille d’or sur  800 m aux Mondiaux d’athlétisme de Londres. On n’oubliera pas aussi l’or de Diniz aux 50 kms marche et l’or de Kevin Mayer au décathlon.

13 Septembre 2017 : Paris sera ville hôte des Jeux Olympiques 2024… faute de candidat ! Ce n’est pas une victoire surprise vu que Los Angeles s’était positionnée pour les JO 2028. Les JO coûtent très cher et l’opinion publique est de plus en plus divisée quant aux retombées économiques.  Les candidats ne se précipitent plus « au portillon ».

3 Novembre 2017 : Patrice Evra donne un coup de pied à un « supporter » de son équipe. Il se fait justice comme un certain… Eric Cantona. Un coup de sang pour un coup de gueule. Un coup de pied pour une insulte. C’est son « pied de nez » au monde du football.

13 Novembre 2017 : Mort du skieur français David Poisson. Agé de 35 ans, il est décédé accidentellement lors d’une chute à l’entraînement au Canada. Il avait décroché la médaille de bronze en descente aux Championnats du monde 2013 de Schladming (Autriche). La descente est la discipline la plus rapide et la plus dangereuse du ski alpin. RIP David.

13 Novembre 2017 : l’Italie éjectée de la Coupe du Monde de football 2018. La « Squadra Azzurra » manquera. Pour gagner un match, il faut attaquer. Le président Carlo Tavecchio hors du coup et l’entraîneur médiocre Giampiero Ventura sont les deux principaux fautifs de ce désastre sans oublier les joueurs lol.

26 Novembre 2017 : La France remporte son dixième saladier d’argent (Coupe Davis de tennis) avec capitaine Noah. Du talent mais aussi beaucoup de chance (un tirage au sort et des circonstances hyper favorables. Daniel Evans, 44ème mondial, aura été le joueur le mieux classé battu par un Français lors de cette campagne de Coupe Davis 2017).  Il faut savoir saisir sa chance, la France l’a bien saisie.

17 Décembre 2017 : L’équipe de France de Handball féminin remporte le titre mondial en Allemagne, imitant ainsi leurs homologues masculins qui ont remporté le titre en janvier 2017. Bravo les championnes !

PS : Et si j’avais dû en choisir un onzième, j’aurais cité la « decima » en Judo de Teddy Riner (11/11/2017) ;-).

EN

The sporting highlights of the year 2017: a tragedy, beautiful victories and two big flops!


March 8, 2017: !!! FC BARCELONE – PSG 6-1 !!! PSG, who won 4-0 in the first leg, is eliminated from the Champions League. Incredible but true, the PSG did it!


June 11, 2017: Raphaël Nadal’s « decima » at Roland-Garros. Tenth victory for this controversial champion (suspicion of doping).


August 3, 2017: Neymar signs for PSG for 222 million euros. Money, money … but what’s left of sport in all this ???


August 8, 2017: Pierre-Ambroise Bosse wins the 800m gold medal at the London World Athletics Championships. We will not forget Diniz’s gold in the 50km walk and Kevin Mayer’s gold in the decathlon.


September 13, 2017: Paris will be host city of the Olympic Games 2024 … lack of candidate! This is not a surprise win as Los Angeles has positioned itself for the 2028 Olympics. The Olympics are very expensive and public opinion is increasingly divided as to the economic benefits. Candidates no longer rush to the gate.


November 3, 2017: Patrice Evra kicks a « supporter » of his team. He does justice to himself as a certain … Eric Cantona. A stroke of blood for a blow of mouth. A kick for an insult. It’s his « snub » to the world of football.


November 13, 2017: Death of the French skier David Poisson. Aged 35, he died accidentally during a fall in training in Canada. He won the bronze medal in downhill at the 2013 World Championships in Schladming (Austria). The descent is the fastest and most dangerous discipline of downhill skiing. RIP David.


13 November 2017: Italy ejected from the 2018 FIFA World Cup. The « Squadra Azzurra » will be missed. To win a match, you have to attack. President Carlo Tavecchio off the bat and mediocre coach Giampiero Ventura are the two main culprits in this disaster not to mention the lol players.


November 26, 2017: France wins its tenth silver bowl (Davis Cup tennis) with captain Noah. Talent, but also a lot of luck (a draw and extremely favorable circumstances.) Daniel Evans, 44th in the world, will have been the best-ranked player beaten by a Frenchman during this 2017 Davis Cup campaign. You have to know how to seize your chance, France has grasped it well.


December 17, 2017: The French Women’s Handball team wins the world title in Germany, imitating their male counterparts who won the title in January 2017. Bravo champions!


PS: And if I had to choose an eleventh, I would have cited the « decima » in Judo Teddy Rinner (11/11/2017)