Mes 10 faits marquants 2020

FR

Janvier 2020 : L’Australie est ravagée par des incendies violents. En septembre 2020, c’est le tour de la Californie qui est plongée dans une pénombre orangée à cause de méga-incendies. 2020 est l’une des années les plus chaudes de l’histoire.

28 Février 2020 : #Me Too. Adèle Haenel quitte la cérémonie des Césars lorsque Roman Polanski, accusé de pédophilie et violences sexuelles, est récompensé.

Mars 2020 : L’OMS déclare que la COVID-19, apparue dans la ville de Wuhan, en Chine, peut être qualifiée de pandémie mondiale. Le Monde est paralysé et de nombreux pays se confinent.

25 Mai 2020 : #Black Lives Matter. George Floyd décède suite à des violences policières qui sont filmés par des passants et qui feront le tour du Monde. Ça engendrera le mouvement de révolte #Black Lives Matter. La France connaîtra aussi son épisode avec les violences filmées sur Michel Zegler fin novembre 2020.

4 Août 2020 : Deux explosions (de nitrate d’ammonium) dans le port de Beyrouth ravagent la ville. On déplore des centaines de morts et des milliers de blessés.

8 Octobre 2020 : Pour leur travaux sur CRISPR-CAS9 (découpage de l’ADN), le prix nobel de Chimie 2020 est attribué à l’Américaine Jennifer Doudna et à la Française Emmanuelle Charpentier, 109 ans après la célèbre Marie Curie.

16 Octobre 2020 : Samuel Paty, un professeur d’un collège de Conflans-Saint-Honorine est décapité suite à un attentat terroriste islamiste, pour avoir montré des caricatures du prophète lors d’un cours.

3 Novembre 2020 : Joe Biden, le démocrate, est élu 46ème Président des USA. Ce sera le plus vieux Président de tous les temps. Il prendra le pouvoir à 78 ans.

25 Novembre 2020 : Décès du footballeur argentin Diego Maradona, autant connu sur le terrain pour ses exploits sportifs que pour ses fresques hors des terrains de jeu. Côté nécrologie, l’acteur Kirk Douglas nous quitte également en 2020 à l’âge de 103 ans ainsi que Sean Connery (agent 007 dans James Bond).

24 Décembre 2020 : Un accord de libre-échange entre le Royaune-Uni et l’UE est signé dans le cadre du Brexit. Bonne chance à nos amis britanniques.

EN

My 10 highlights for 2020

January 2020: Australia is ravaged by violent fires. In September 2020, it is the turn of California which is plunged into an orange half-light due to mega-fires. 2020 is one of the hottest years in history.

February 28, 2020: #Me Too. Adèle Haenel leaves the Césars ceremony when Roman Polanski, accused of pedophilia and sexual violence, is rewarded.

March 2020: WHO declares that COVID-19, which has emerged in the city of Wuhan, China, can be classified as a global pandemic. The world is paralyzed and many countries are confined.

May 25, 2020: #Black Lives Matter. George Floyd dies following police violence which is filmed by passers-by and which will tour the world. This will spawn the #Black Lives Matter revolt movement. France will also have its episode with the violence filmed on Michel Zegler at the end of November 2020.

August 4, 2020: Two explosions (of ammonium nitrate) in the port of Beirut devastate the city. We deplore hundreds of deaths and thousands of injured.

October 8, 2020: For their work on CRISPR-CAS9 (DNA cutting), the 2020 Nobel Prize in Chemistry is awarded to the American Jennifer Doudna and the French Emmanuelle Charpentier, 109 years after the famous Marie Curie.

October 16, 2020: Samuel Paty, a college professor in Conflans-Saint-Honorine is beheaded following an Islamist terrorist attack, for showing caricatures of the prophet during a class.

November 3, 2020: Joe Biden, the Democrat, is elected 46th President of the USA. He will be the oldest President of all time. He will take power at the age of 78.

November 25, 2020: Death of Argentinian footballer Diego Maradona, known as much on the field for his sporting exploits as for his frescoes outside the playing fields. On the obituary side, actor Kirk Douglas also leaves us in 2020 at the age of 103 years as well as Sean Connery (agent 007 in James Bond).

December 24, 2020: A free trade agreement between the United Kingdom and the EU is signed as part of Brexit. Good luck to our British friends.

TOP 10 SPORT 2019

FR
3 Février 2019 : Tom Brady remporte avec son équipe des New England Patriots  le 53e Super Bowl. Il devient ainsi le joueur le plus titré de l’Histoire avec 6 trophées.

22 Février 2019 : Alexis Pinturault  remporte la coupe du monde du combiné. Au classement général, toutes disciplines confondues, il finit 2ème derrière l’autrichien Marcel Hirscher. Le titre en 2020 pour Alexis ?

21 Avril 2019 : Mathieu Van der Poel remporte l’Amstel Gold Race au terme d’un sprint inoubliable. C’est certainement la plus belle victoire de la saison cycliste, la plus surprenante en tout cas !

1 Juin 2019 : Après 3 sacres d’affilée du Real de Madrid, Liverpool remporte la Ligue des champions de football 2 à 0 face à Tottenham. Le PSG ne passe pas le cap des huitièmes de finale.

7 Juillet 2019 : Les Etats-Unis remportent la coupe du monde de football féminin qui a lieu en France. Megan Rapinoe, la joueuse emblématique américaine, remportera le ballon d’or.

14 Juillet 2019 : Djokovic remporte Wimbledon après avoir sauvé 2 balles de match contre Roger Federer.

4 Octobre 2019 : L’américaine Dalilah Muhammad signe le record du monde du 400 m haies lors des Mondiaux d’athlétisme à Doha en 52:16. Mais ces championnats sont un véritable fiasco pour la fréquentation des stades.

6 Octobre 2019 : L’espagnol Marc Marquez (Honda) remporte son sixième titre mondial de MotoGP. Le français Fabio Quartararo pointe le bout de son nez.

2 Novembre 2019 : L’Afrique du Sud remporte face à l’Angleterre la coupe du monde de Rugby.

10 Novembre 2019 : La France réalise l’exploit de remporter la Fed Cup de Tennis face à l’Australie, en Australie en plus.

EN

February 3, 2019: Tom Brady wins with his New England Patriots team the 53rd Super Bowl. He thus becomes the most successful player in history with 6 trophies.

February 22, 2019: Alexis Pinturault wins the combined world cup. In the general classification, all disciplines combined, he finished 2nd behind the Austrian Marcel Hirscher. The title in 2020 for Alexis ?

April 21, 2019: Mathieu Van der Poel wins the Amstel Gold Race after an unforgettable sprint. It is certainly the most beautiful victory of the cycling season, the most surprising in any case !

June 1, 2019: After 3 straight crowns of Real de Madrid, Liverpool won the Football Champions League 2 to 0 against Tottenham. PSG does not pass the course of the round of 16.

July 7, 2019: The United States wins the world cup of women’s football which takes place in France. Megan Rapinoe, the iconic American player, will win the golden ball.

July 14, 2019: Djokovic wins Wimbledon after saving 2 match balls against Roger Federer.

October 4, 2019: American Dalilah Muhammad signs the world record in the 400m hurdles at the World Athletics Championships in Doha in 52:16. But these championships are a real fiasco for the attendance of stadiums.

October 6, 2019: Spanish Marc Marquez (Honda) wins his sixth world MotoGP title. French Fabio Quartararo points the tip of his nose.

November 2, 2019: South Africa wins against England the Rugby World Cup.

November 10, 2019: France achieves the feat of winning the Tennis Fed Cup against Australia, in Australia as well.

 

TOP 10 SPORT 2018

 

FR

11/02/2018 : JO 2018, en ski, discipline Bosses, Perrine Lafont remporte, en Corée du Sud, la médaille d’or à 19 ans. Une victoire au panache dans un sport spectaculaire et exigeant.

20/02/2018 : JO 2018, en biathlon, Martin Fourcade remporte sa troisième médaille d’or. Avec son total de 5 médailles d’or, il devient le français le plus titré des JO.

26/05/2018 : Le Real de Madrid gagne la ligue des champions de football pour la 3ème année d’affilée avec à sa tête, Zidane. Ronaldo et Zidane quitteront le club en fin de saison. Le PSG et ses stars sont sortis dès le premier tour de la phase finale.

15/07/2018 : Finale de la Coupe de Monde de Football remportée par la France. La victoire est là, mais le « beau jeu », non.

15/07/2018 : Novak Djokovic renoue avec la victoire en Grand Chelem en tennis en remportant Wimbledon.

06/08/2018 :  Aux Championnats d’Europe de Natation, Charlotte Bonnet remporte le 200m nage libre. C’est son premier titre européen individuel. Future médaillée Olympique ?

16/09/2018 : Après sa grosse déconvenue aux Championnats d’Europe, Kevin Mayer bat la record du monde du Decathlon au Décastar de Talence.

11/11/2018 : Francis Joyon, le skippeur de 62 ans, s’impose sur la route du Rhum avec sept minutes et huit secondes d’avance sur François Gambart.

16/12/2018 : Les françaises décrochent leur premier titre européen de Handball. Ambiance de folie à l’AccorHotels Arena.

28/10/2018 : Lewis Hamilton est sacré champion du monde de F1 pour la cinquième fois. Il rejoint Fangio au palmarès.

EN

11/02/2018: Olympic Games in the Bosses discipline, Perrine Lafont won the gold medal at the age of 19 in South Korea. A panache victory in a spectacular and demanding sport.

20/02/2018: OJ 2018, in biathlon, Martin Fourcade wins his third gold medal. With his total of 5 gold medals, he becomes the most successful French of the Olympics.

26/05/2018: Real Madrid won the league of champions of football for the 3rd year in a row with Zidane at its head. Ronaldo and Zidane will leave the club at the end of the season. PSG and its stars came out in the first round of the finals.

15/07/2018: Final of the Football World Cup won by France. The victory is there, but the « beautiful game », no.

15/07/2018: Novak Djokovic returns to victory in Grand Slam tennis by winning Wimbledon.

06/08/2018: At the European Swimming Championships, Charlotte Bonnet wins the 200m freestyle. This is his first individual European title. Future Olympic medalist?

16/09/2018: After his big disappointment at the European Championships, Kevin Mayer broke the Decathlon world record at the Decastar de Talence.

11/11/2018: Francis Joyon, the 62-year-old skipper, wins on the Route du Rhum with seven minutes and eight seconds ahead of François Gambart.

16/12/2018: The French win their first European Handball title. Atmosphere of madness at the AccorHotels Arena.

28/10/2018: Lewis Hamilton is crowned F1 world champion for the fifth time. He joined Fangio on the charts.

 

 

 

RETRO 2018 : mes 10 faits marquants

 

FR

Quels sont les faits qui vous ont marqué en 2018 ? Pour moi :

12 Juin 2018 : Rencontre inédite entre Donald Trump et le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un. Est-ce le signe d’une détente ?

10 Juillet 2018 : En Thaïlande, douze jeunes footballeurs sortent rescapés d’une grotte après 18 jours sous terre. Ils sont en bonne santé. C’est un miracle.

14 Juillet 2018 : Bourde de la patrouille de France avec un fumigène rouge mal placé. Deux motards de la garde républicaine chutent lors de leur chorégraphie. Errare humanum est. 🙂

18 Juillet 2018 : Début de l’affaire Benalla. Ce garde du corps de Macron usurpe la fonction de policier et violente un manifestant. L’affaire rebondit en cette fin d’année avec l’utilisation de passeports diplomatiques. Macron est décrédibilisé.

14 Août 2018 : Effondrement du viaduc à Gênes en Italie. Le bilan monte à 43 morts.

1 Octobre 2018 : Mort de Charles Aznavour. Aretha Franklin (16 août), Avicii (20 avril), Philippe Gildas (28 octobre) nous ont quitté aussi cette année.

12 Octobre 2018 : Mariage princier du prince Harry et de Meghan Markle. Avec près de 2 milliards de téléspectateurs à travers le Monde, c’est l’événement de tous les records.

15 Octobre 2018 : Inondation dans l’Aude. 5 mois de pluie tombent en 6 heures. Le bilan est de 15 morts. On ne peut rien faire contre la Nature ?

8 Novembre 2018 : Un incendie ravage la Californie. Le « Camp Fire » tue 85 personnes et détruit plus de 14 000 habitations. C’est l’incendie le plus meurtrier de l’histoire de la Californie.

17 Novembre 2018 : Début du mouvement des Gilets Jaunes. Le peuple se révolte…

N’hésitez pas à me faire part de votre ressenti 2018 en commentaire. 🙂

EN

What are the facts that have marked you in 2018? For me :

June 12, 2018: Unpublished meeting between Donald Trump and North Korean leader Kim Jong-un. Is this the sign of a relaxation?

July 10, 2018: In Thailand, twelve young footballers come out of a cave after 18 days underground. They are in good health. It’s a miracle.

July 14, 2018: Bourde of the patrol of France with a misplaced red smoke. Two bikers of the Republican Guard fall during their choreography. Errare humanum est. 🙂

July 18, 2018: Beginning of the Benalla affair. This Macron bodyguard usurps the police function and rapes a protester. The case is rebounding at the end of the year with the use of diplomatic passports. Macron is discredited.

August 14, 2018: Collapse of the viaduct in Genoa, Italy. The record climbs to 43 dead.

October 1, 2018: Death of Charles Aznavour. Aretha Franklin (August 16), Avicii (April 20), Philippe Gildas (October 28) also left us this year.

October 12, 2018: Prince Harry’s princely wedding and Meghan Markle. With nearly 2 billion viewers around the world, this is the event of all records.

October 15, 2018: Flood in the Aude. 5 months of rain fall in 6 hours. The balance is 15 dead. Nothing can be done against Nature?

November 8, 2018: A fire ravages California. Camp Fire kills 85 people and destroys more than 14,000 homes. It’s the deadliest fire in California’s history.

November 17, 2018: Beginning of the Yellow Vests movement. The people are revolting …

Feel free to share your feelings 2018 in comment. 🙂

TOP 10 SPORT 2017

FILES-SKI-US-WORLD-MEN-DOWNHILL-TRAINING-OBIT

FR

Les événements sportifs marquants de l’année 2017 : une tragédie, des belles victoires et deux gros flops !

8 Mars 2017 : !!! FC BARCELONE – PSG 6-1 !!! Le PSG, qui avait gagné 4-0 à l’aller, est donc éliminé de la Ligue des Champions. Incroyable mais Vrai, le PSG l’a fait !

11 Juin 2017 : la « decima » de Raphaël Nadal à Roland-Garros. Dixième victoire pour ce champion controversé (soupçon de dopage).

3 Août 2017 : Neymar signe au PSG pour 222 millions d’euros. De l’argent, de l’argent… mais que reste-t-il du sport dans tout ça ???

8 Août 2017 : Pierre-Ambroise Bosse remporte la médaille d’or sur  800 m aux Mondiaux d’athlétisme de Londres. On n’oubliera pas aussi l’or de Diniz aux 50 kms marche et l’or de Kevin Mayer au décathlon.

13 Septembre 2017 : Paris sera ville hôte des Jeux Olympiques 2024… faute de candidat ! Ce n’est pas une victoire surprise vu que Los Angeles s’était positionnée pour les JO 2028. Les JO coûtent très cher et l’opinion publique est de plus en plus divisée quant aux retombées économiques.  Les candidats ne se précipitent plus « au portillon ».

3 Novembre 2017 : Patrice Evra donne un coup de pied à un « supporter » de son équipe. Il se fait justice comme un certain… Eric Cantona. Un coup de sang pour un coup de gueule. Un coup de pied pour une insulte. C’est son « pied de nez » au monde du football.

13 Novembre 2017 : Mort du skieur français David Poisson. Agé de 35 ans, il est décédé accidentellement lors d’une chute à l’entraînement au Canada. Il avait décroché la médaille de bronze en descente aux Championnats du monde 2013 de Schladming (Autriche). La descente est la discipline la plus rapide et la plus dangereuse du ski alpin. RIP David.

13 Novembre 2017 : l’Italie éjectée de la Coupe du Monde de football 2018. La « Squadra Azzurra » manquera. Pour gagner un match, il faut attaquer. Le président Carlo Tavecchio hors du coup et l’entraîneur médiocre Giampiero Ventura sont les deux principaux fautifs de ce désastre sans oublier les joueurs lol.

26 Novembre 2017 : La France remporte son dixième saladier d’argent (Coupe Davis de tennis) avec capitaine Noah. Du talent mais aussi beaucoup de chance (un tirage au sort et des circonstances hyper favorables. Daniel Evans, 44ème mondial, aura été le joueur le mieux classé battu par un Français lors de cette campagne de Coupe Davis 2017).  Il faut savoir saisir sa chance, la France l’a bien saisie.

17 Décembre 2017 : L’équipe de France de Handball féminin remporte le titre mondial en Allemagne, imitant ainsi leurs homologues masculins qui ont remporté le titre en janvier 2017. Bravo les championnes !

PS : Et si j’avais dû en choisir un onzième, j’aurais cité la « decima » en Judo de Teddy Riner (11/11/2017) ;-).

EN

The sporting highlights of the year 2017: a tragedy, beautiful victories and two big flops!


March 8, 2017: !!! FC BARCELONE – PSG 6-1 !!! PSG, who won 4-0 in the first leg, is eliminated from the Champions League. Incredible but true, the PSG did it!


June 11, 2017: Raphaël Nadal’s « decima » at Roland-Garros. Tenth victory for this controversial champion (suspicion of doping).


August 3, 2017: Neymar signs for PSG for 222 million euros. Money, money … but what’s left of sport in all this ???


August 8, 2017: Pierre-Ambroise Bosse wins the 800m gold medal at the London World Athletics Championships. We will not forget Diniz’s gold in the 50km walk and Kevin Mayer’s gold in the decathlon.


September 13, 2017: Paris will be host city of the Olympic Games 2024 … lack of candidate! This is not a surprise win as Los Angeles has positioned itself for the 2028 Olympics. The Olympics are very expensive and public opinion is increasingly divided as to the economic benefits. Candidates no longer rush to the gate.


November 3, 2017: Patrice Evra kicks a « supporter » of his team. He does justice to himself as a certain … Eric Cantona. A stroke of blood for a blow of mouth. A kick for an insult. It’s his « snub » to the world of football.


November 13, 2017: Death of the French skier David Poisson. Aged 35, he died accidentally during a fall in training in Canada. He won the bronze medal in downhill at the 2013 World Championships in Schladming (Austria). The descent is the fastest and most dangerous discipline of downhill skiing. RIP David.


13 November 2017: Italy ejected from the 2018 FIFA World Cup. The « Squadra Azzurra » will be missed. To win a match, you have to attack. President Carlo Tavecchio off the bat and mediocre coach Giampiero Ventura are the two main culprits in this disaster not to mention the lol players.


November 26, 2017: France wins its tenth silver bowl (Davis Cup tennis) with captain Noah. Talent, but also a lot of luck (a draw and extremely favorable circumstances.) Daniel Evans, 44th in the world, will have been the best-ranked player beaten by a Frenchman during this 2017 Davis Cup campaign. You have to know how to seize your chance, France has grasped it well.


December 17, 2017: The French Women’s Handball team wins the world title in Germany, imitating their male counterparts who won the title in January 2017. Bravo champions!


PS: And if I had to choose an eleventh, I would have cited the « decima » in Judo Teddy Rinner (11/11/2017)